El empresario del teatro de San Bernardo, señor Tito Angulo, ha encargado a la empresa Artuffo-Cariola la confección de una cinta de actualidad, de mérito, y que por una fatal casualidad ha pasado a constituir un verdadero documento nacional histórico, pues en la parte correspondiente a la Escuela de Aviación, filmada el sábado pasado, aparece el malogrado teniente aviador Illanes en el mismo aparato en que sufrió el fatal accidente y efectuando el vuelo de “matar el chuncho”. Este fue el penúltimo vuelo que realizó el aviador, y cupo la suerte que de él quedara una constancia histórica en una película.

En esta actualidad figuran las siguientes partes.

– Revista de gimnasia de fin de año, presentada por la Escuela de Sub-Oficiales, que es una demostración de la utilidad de este plantel.
– La Escuela de Aviación, su personal completo, los vuelos del teniente Illanes, looping the loop por otros aviadores, etc.
– La inauguración y primera salida del ferrocarril, que saliendo del paradero a Lo Martínez, va a dar a Puente Alto, obra del regimiento de Ferrocarrileros, hecha en cuatro días.
– Presentación y ejercicio del Cuerpo de Bomberos voluntarios de San Bernardo.
– Matrimonio de la señorita MacLean con el señor Acuña, de la sociedad de San Bernardo.
– Diferentes aspectos del simpático e histórico pueblo.
– Las familias de la localidad y veraneantes.
– El club social, centro obrero, principales negocios, etc.
– Las grandes maestranzas de los Ferrocarriles y su personal. Esta cinta que, como se ve, presenta escenas de interés será estrenada en el teatro de San Bernardo en pocos días más, pues aún quedan trozos de película por filmar. Es posible, y sería interesante que se estrenara también en Santiago.

Nota: El texto ha sido transcrito respetando la ortografía que presenta el artículo original.