La obra usa, como un punto de partida, el epew (fábula) “El zorro y la nutria”, narrado por Nawalkiry y traducido al mapuzungun por Katrülaf. Tomando este relato, el video animación en 3D nos propone una re-versión del epew, donde su protagonista es una zorro transgénero que, a través de sus encantos, seduce a la nutria, desajustando las construcciones coloniales en torno al deseo y la heterosexualidad, permitiendo quebrar esos paradigmas y pensar otras posibilidades.