Santiago, 1979. Héctor es un introvertido y sordo copero que debe reemplazar a la única garzona del turno nocturno en una solitaria fuente de soda. A minutos de terminar su jornada, dos agentes de la CNI entran con una chica con evidentes signos de haber sido golpeada. Al acercarse a ellos, se percata de la tensión entre los tres. Héctor se da cuenta del peligro el que la chica se encuentra y pondrá en marcha un plan para rescatarla.