Un hombre se pasea por la ciudad con una maleta. A su interior, se encuentra un hombre mucho más pequeño. Cuando el que lleva la maleta se cansa, se detiene, se instala dentro de la maleta y el otro toma el relevo. La primera película de Ruiz quedó inacabada y olvidad. Pero el año 2008 fue encontrada en la cinemateca de la Universidad de Chile, con la etiqueta de "película francesa". Así se pudo restaurar y tras un montaje a cargo del mismo Ruiz e Inti Briones, pudo proyectarse públicamente por primera vez en el Festival de Cine de Valdivia.