Ambientada en San Fernando, en 1968, el corto pone en escena a Carlos Bitle, un joven temido en el barrio, quien se entera de que la petrolera del pueblo se está incendiando y que en poco tiempo explotará acabando con toda la ciudad. En su desesperación trata de informarle a sus únicos amigos "Los Cuchara Mecha", pero no se atreve a decirles personalmente, ya que está peleado con ellos. Intenta hacerles llegar el mensaje a través de la gente del pueblo que los frecuenta, sin embargo ninguno puede ayudarlo, por lo que deberá arreglárselas para solucionar ese único asunto pendiente antes de irse al infierno.