En esta edición se presenta una breve trayectoria de la producción industrial en la zona de la VIII Región, en las cercanías de Concepción, y los cambios que produjo la implantación del sistema neoliberal en dictadura. La pequeña industria local de la zona se ha visto mermada por el incentivo al sector forestal y al crecimiento de la pesca industrial. A partir de la década del ochenta el Estado otorgó facilidades para que las grandes industrias explotaran esta zona para incentivar el comercio internacional y expandir los mercados a escala global. En la edición podemos revisar los efectos económicos y sociales que estas industrias han producido en la vida cotidiana de los habitantes. Se recogen entrevistas callejeras en la zona de Coronel y Lota, que dan cuenta de la opinión pública respecto a los abusos del sector industrial.