La abuela, mujer cariñosa y preocupada, está en la cocina preparando una torta, mientras que el abuelo, hombre silencioso, espera angustiadamente en su habitación. Se imagina que llega su pequeña nieta lo lleva de la mano al comedor. Juntos son recibidos por hijos y nietos alrededor de una mesa llena de dulces. La abuela llega donde ellos con la torta, cuidadosamente arreglada y en su centro una vela encendida. El abuelo entonces se da cuenta que están solos. La abuela le propone, con voz cariñosa, cantar.