uan vive en Antofagasta, una pequeña ciudad entre el desierto y el mar en el Norte de Chile, mas él sueña con vivir en una metrópolis. Cuando recibe una oportunidad de estudiar en New York, Juan no lo piensa dos veces: viaja y se enamora de los grandes edificios, la gente de todo el mundo, los lugares que las películas muestran una y otra vez. Sin embargo, cuando la madre de Juan, Magdalena, comienza a tener graves problemas de salud en Antofagasta, la vida de Juan en New York dejará de ser perfecta.