Ángel de la Muerte sigue la historia de Nano, el autoproclamado primer “nano hombre” de Chile, en su primer trabajo como tal, en el departamento de los amigos Mario y Federico, dos jóvenes profesionales muy amables e inclusivos. Los tres comienzan una relación amistosa y laboral, pero los problemas de convivencia, los personajes inesperados y las intenciones ocultas no demorarán en aparecer, llevando los eventos de la historia a dimensiones inimaginables.